Avrupa’da ne dediler… UEFA maçlarına tepkiler
Hollanda’nın ikinci büyük gazetesi Algemeen Dablad, “AZ, Galatasaray’a karşı aldığı büyük galibiyetle Avrupa Ligi son 16 cinsine gerçek dev bir adım attı” manşetini attı.
“BÜYÜK VE GÜÇLÜ GALATASARAY’I YENDİK”
Yorum yazısında gazete, “Ancak tribünlerdeki fanatik Türkler, konut sahibi grubun sonunda büyük bir maç çıkarıp, kendisinden çok daha büyük ve güçlü Galatasaray’ı, AZ’nin son yıllarda oynadığı en düzgün Avrupa maçlarından birinde elemesini, tüm AZ taraftarlarının atkılarını sevinçle sallamasını çaresizce izlediler. Yalnızca yoğunluk açısından bile Galatasaray büsbütün sınıfta kaldı” tabirlerini kullandı.
“FUTBOL DERSİ VERDİ”
Ülkenin en çok okunan gazetesi De Telegraaf, “Whirling AZ, Galatasaray’a Avrupa Ligi’nde futbol dersi verdi” başlığını attı.
“İSTANBUL CEHENNEMİNDE MUHAKKAK OLACAK”
Yazıda, İstanbul’daki maç için özel parantez açıldı:
“AZ Alkmaar, Avrupa akşamlarında kanlı bir futbol canavarına dönüşebilen ‘Rams Park’ta tekrar sıcak bir akşam geçirecek. Galatasaray’a karşı alınan 4-1’lik harika galibiyetin ne kadar pahalı olacağı İstanbul cehenneminde muhakkak olacak. Maarten Martens’in kadrosu perşembe günkü üzere yürek ısıtan bir oyun sergilerse, sekizinci finalde onları bir devam maçı bekliyor.”
Ülkenin birinci özel kanalı RTL’in haber sitesi RTL Nieuws’ta şu manşet atıldı:
“AZ, Türk lideri Galatasaray’ı 4-1 yenerek şaşırttı”
Maç ile ilgili yorumda, “AZ’nin Avrupa Ligi’nde son 16 ekip ortasına kalması bekleniyor. Teknik Yönetici Maarten Martens’in ekibi, orta cinste meskeninde mağlubiyetsiz önder Galatasaray’ı farklı geçti. Skor 4-1 oldu, bu da AZ’nin bir hafta sonra İstanbul’daki rahat üstünlüğünü koruyacağı manasına geliyor” dedi.
Hollanda’nın spor gazetesi Voetbal International, “AZ, Galatasaray’ı kendi konutunda konuk etti ve maçın akabinde muhabir Kalum van Oudheusden, harika bir maç çıkaran Wouter Goes’e konuştu: Kaybettiler” söyleşisini öne çıkardı.
Gazetenin maç ile ilgili bir haberinde “Türk Medyası Galatasaray ile alay etti; Nitekim Hollanda’ya mı gittiler” denildi. Bir öteki yorum haberde, “Martens, Galatasaray’a karşı galip. AZ, Avrupa Ligi Orta Tipi’ndeki iki ayaklı çabanın birinci maçında Galatasaray’ı farklı bir skorla mağlup etti ( 4-1 ). Teknik Yönetici Maarten Martens, kadrosunun domine ettiğini gördü ve bunun temelde tek bir faktöre bağlı olduğunu gördü: Grup içindeki devamlılık.”
BELÇİKA BASINI
Ülkenin kıymetli gazetelerinden De Standaart, “Andlecht İstanbul’da ağır bir mağlubiyet aldı” başlığını attı. Yorumda, “Anderlecht, alanında Fenerbahçe’ye 3-0’lık ağır bir mağlubiyet aldı. Anderlecht’in Avrupa macerası sona ermiş üzere görünüyor. Brüksel grubu ise en âlâ formunda olmasa da hakem Nikola Dabanovic’e yenildi” denildi.
“BAŞARISIZ OLDU”
De Morgen, “Anderlecht’li gençler Fenerbahçe’nin eski savaşçılarına karşı başarısız oldu” başlığını kullandı.
Gazetenin yorum yazısında, “Anderlecht, Avrupa Ligi’nde son 16’ya kalmak istiyorsa önümüzdeki hafta Fenerbahçe karşısında bir mucizeye gereksinim duyacak. Grup hakem kızıyor olabilir ancak bir yandan da birkaç yaşlı Balkan oyuncusunun oyununa gelmesine müsaade verdi” denildi ve “José Mourinho’nun kanatları altında yaşlanmak ne kadar olağanüstü olmalı. Örnek olarak Edin Dzeko (38), Dusan Tadic (36) ve Filip Kostic (32) gösterilebilir. Çok savaşların savaşçıları, tekrar de yorulmamışlar” tabirleri kullanıldı.
“BİZE YARDIM EDİLMEDİ”,
Flaman gazetesi Het Laatste Nieuw, Anderlecht’ in teknik yöneticisinin hakem ile ilgili kelamlarını öne çıkararak, “”Kesinlikle bize yardım edilmedi”: Anderlecht teknik yöneticisi Hubert, tartışmalı basamaklara daha derinlemesine iniyor, Mourinho “hakemin yeterli olduğunu düşünüyordu” Yorum yazısında ise, “Fenerbahçe, Anderlecht’e karşı bir numara büyüktü fakat tekrar de mor-beyazlılara yakışmayan birtakım hakem kararları vardı. Teknik yönetici David Hubert “Soyulmadık lakin katiyen yardım da görmedik” dedi. José Mourinho, “hakemin yeterli olduğunu düşündüğünü” söyledi.
Fransızca çıkan tanınan gazete La Dernière Heure-Les Sports, şu yorumu yaptı, “Anderlecht hakem tarafından Fenerbahçe’ye (3-0) yenildi lakin gereğince kaslı olmadıklarını anlamalılar. Anderlecht müsabakayı iki açıdan kaybetti: Düellodaki zaafları ve hakem kusurları nedeniyle. Önümüzdeki perşembe günü elemeleri geçmek için bir mucizeye muhtaçlık var.”
Ayrıca, “Hakem grevdeydi. Orta sıra düdük öttüren tramvay üzere. Birçok zama tek taraflı” tabirleri kullanıldı.
“BENİM ÇOCUKLARIMDAN BİRİ”
Gazet van Antwerpen, Morinho’nun Anderlecht futbolcusu Vertonghen’nin formasını almasını öne çıkardı:
José Mourinho, Fenerbahçe-Anderlecht maçının akabinde Vertonghen’den forma aldı: “Jan hala benim çocuklarımdan biri.”
“ÇOK ZORLUYDU”
La Libre Belgique, “Anderlecht Fenerbahçe’ye yenildi ve rövanşta en güzelini ummak zorunda kalacak” başlığını attı. “Anderlecht için bu maç çok zorluydu. Lakin hakem yanılgıları Anderlecht’e yaramadı” yorumunda bulundu.
“ACI BİR YENİLGİ”
Gazete: “Anderlecht, Fenerbahçe’ye karşı birinci maçtan sonra Avrupa’nın dışında kaldı fakat bunu hakeme de borçlular” sözlerini kullandı ve alt başlıkta ise şöyle yazdı: “Anderlecht’in Avrupa macerası sona erdi. Mor-beyazlılar, Fenerbahçe karşısında 3-0’lık acı bir mağlubiyet alırken, Brüksel’deki rövanş maçı gereksiz görünüyor. Hayır, Brüksel grubu kendi başına dorukta değildi fakat onlar da burada hakem Nikola Dabanovic tarafından mağlup edildiler. Berbat bir his.”
